fc2ブログ
お店での事、好きな雑貨や日々の事
お店の名前を決めました 

 

 


です。

(イラストは特に関係ないですけどね)

 

日本語で考えてたけど決まりきらず、英語、フランス語、イタリア語、スペイン語、チェコ語など、いろいろな単語を変換してみたりして たくさんの言葉を考えました。 

 

 

思案ノート


だから、これって決まったら、少しホッとして、また少し前に進めたような気がします。

 

 

 

日本語 良いなと思ってたんですが、もしオリジナルで何か作ってネーム入れる場合、店の名前というより、単語そのものの意味が出すぎちゃうかな とか思って、考えるのが途中から難しくなってきちゃいました 

 

 

pokoj(ポコイ)はチェコ語で「部屋」です 

 

 

単語の見た目、音の響き、意味 全部が気に入って決めました

moriちゃんも賛成してくれた

 

 

最初、単語の読み方知らず、「ポコジ」って読んでたんですが、「ポコジ」でも 気に入ってました。 

 

 

部屋のように、くつろげる場所、過ごせる場所を作れたらなと思います◎


まだ目処は立っていないんですけどね~。
 


 

 

 

 

愛知県、名古屋市でも物資の受付始まりました。 

 

何ができるか、日々考えて行きたいです

 

先日義援金を募金した雑貨屋さんアインショップさん、なんと集まった義援金を現地の情報をもとに必要な物資にかえ、今日現地に運んでるようです!

 

すごいな~

 

お気をつけて、よろしくお願いします

スポンサーサイト




03/21|お店を出すに向けてコメント(6)トラックバック(0)TOP↑
この記事にコメント
No title
ポコイ♪
うん!好き!
名前だけですでに「行ってみたい」という気になった。
可愛らしいものが置いてそう♪と思った!
名前って大事だね~。勉強になるわ~☆
応援してるね!!!!
From: nanako * 2011/03/22 00:38 * URL * [Edit] *  top↑
nanakoちゃん☆
ありがとうね!!!
名前決めたほうが、イメージがもっとしやすくなるし、何ヶ月もの間、時間さえあれば調べたり煮詰まったりしてたから、ようやくスッキリしたよ。
From: mimicyo * 2011/03/22 01:41 * URL * [Edit] *  top↑
No title
カワイイ名前だね。
どんなお店になるのか今から楽しみです。
いろいろ大変だろうけど、頑張ってね。

応援してまーすv-238
From: はっとり * 2011/03/22 22:54 * URL * [Edit] *  top↑
はっとりさん☆
ありがとう~☆
やっとしっくり感じる名前みつけれた!
この単語に決める直前くらいに、なにかイタリア語でないか聞こうかとも思っちゃったよ!
From: mimicyo * 2011/03/22 23:04 * URL * [Edit] *  top↑
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
From:  * 2011/03/22 23:17 *  * [Edit] *  top↑
viajeさん
コメントありがとうございます。
リンクもありがとうございます☆

viajeさんのアクセサリー、色見がかわいいですね。
特に裂き編みのアクセサリーの色見すきです。
27日お伺いしますね。もう今週ですね~。制作がんばってくださいね。
From: mimicyo * 2011/03/22 23:35 * URL * [Edit] *  top↑
名前:
コメントタイトル:
メールアドレス:
URL:
コメント:

パスワード:
管理人だけに表示:
管理者にだけ表示を許可
この記事にトラックバック
プロフィール

mimicyo

Author:mimicyo
名古屋市熱田区にある雑貨と食事のお店です。
お店ことや、好きな雑貨のこと、日々のこと、など綴っていきます。どうぞよろしくお願いします☆
・・・・・・・・・・・・・・・・・・
営業日・営業時間
毎月のお休みは
ホームページで確認お願いします☆

↓↓↓

http://pokoj.jp

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム
QRコード
QR