早くも7月最終日。
今年入ってからもう7ヶ月も経過しちゃってるんですねー。
早いです。
今日は 一昨日来店してくださった外国の方が、15時前に お一人でみえて
また食べに来てくれたのかな?と思ったら そうでは無く
英語で何かを 話してこられました。
最初全然わからないながらも
何回か聞いて わかった単語をひろっていったら、どうやら今日の夜 食べにいらっしゃるって事で、
予約しにきてくれたようでした。
時間と人数が三人ということだけ何とか確認しました^_^
一昨日きていたメンバー三人だとしたら(一人は小学生くらいの女の子)、
全員日本語わからないので
夜のメニュー聞かれて 私もアワアワならないように
スマホで調べながら 英語でメニュー作ってみました(^。^)

正しい英語になってるのか微妙なのもあるけど、、
あ!あと ちりめん山椒 食べちゃってもう無いから 今日ふりかけ って言われても無いから、その説明も調べておこうと(笑)書き出しました。(→ふりかけは ありません。ふりかけは 常にあるわけじゃないです って具合に)
ふ~
準備万端!
とお待ちしていたら
他の二人の方は日本人でした!ズコーッ(笑)
しかも今日は ふりかけ言われなかった!
でもまあ 良かったです^_^
近くの会議場で行われてる 国際的な会議でいらっしゃってるようでした。
英語を調べてる時に
アスクルさんが頼んだ備品を持ってきてくれて、
紙ナプキン 5個だけ頼んだつもりが50個届いて驚きました(^◇^;)
どうやらバラでは無くて、10個セットを5個頼んでいたようです;^_^A

悪くなるものじゃないし、順調に消費していくものだから、まあいいのですが、
忙しくないのに
なんだかアワアワした 午後のひとときでした(^◇^;)
今年入ってからもう7ヶ月も経過しちゃってるんですねー。
早いです。
今日は 一昨日来店してくださった外国の方が、15時前に お一人でみえて
また食べに来てくれたのかな?と思ったら そうでは無く
英語で何かを 話してこられました。
最初全然わからないながらも
何回か聞いて わかった単語をひろっていったら、どうやら今日の夜 食べにいらっしゃるって事で、
予約しにきてくれたようでした。
時間と人数が三人ということだけ何とか確認しました^_^
一昨日きていたメンバー三人だとしたら(一人は小学生くらいの女の子)、
全員日本語わからないので
夜のメニュー聞かれて 私もアワアワならないように
スマホで調べながら 英語でメニュー作ってみました(^。^)

正しい英語になってるのか微妙なのもあるけど、、
あ!あと ちりめん山椒 食べちゃってもう無いから 今日ふりかけ って言われても無いから、その説明も調べておこうと(笑)書き出しました。(→ふりかけは ありません。ふりかけは 常にあるわけじゃないです って具合に)
ふ~
準備万端!
とお待ちしていたら
他の二人の方は日本人でした!ズコーッ(笑)
しかも今日は ふりかけ言われなかった!
でもまあ 良かったです^_^
近くの会議場で行われてる 国際的な会議でいらっしゃってるようでした。
英語を調べてる時に
アスクルさんが頼んだ備品を持ってきてくれて、
紙ナプキン 5個だけ頼んだつもりが50個届いて驚きました(^◇^;)
どうやらバラでは無くて、10個セットを5個頼んでいたようです;^_^A

悪くなるものじゃないし、順調に消費していくものだから、まあいいのですが、
忙しくないのに
なんだかアワアワした 午後のひとときでした(^◇^;)
スポンサーサイト